Pour les hétéros (et pour les bi ou homos) qui ont un peu de mal avec nos codes, voici un petit dico des mots souvent utilisé:
"Butch" : terme américain qui désigne une fille très très masculine
"Fem": c'est son contraire, terme qui désigne une fille très féminine
"Sappho": Nom d'une poétesse de l'Antiquité qui vivait sur l'île de Lesbos (d'où le mot: lesbienne). Célèbre lesbienne, ça a créé le mot sapphique (adjectif qui désigne l'amour entre filles)
"gaydar" (compression du mot gay et radar): radar qu'auraient certains homos pour repérer d'autres homos.
"Le Marais" : quartier gay de Paris
"Le milieu": terme qui désigne le monde gay (boites homo, restau homo, bar homo, assoc homo ect ...)
"Straight": terme qui désigne les hétéros.
"Coming out" : Action de révéler son homosexualité à ses proches
"Etre outé" : Avoir son homosexualité de révélé par une tiers personne, sans avoir donné son autorisation
"Marche des fiertés" : manifestation festive dans les plus grandes villes de France et du monde pour la revandication des droits homos (anciennement appelée Gaypride)
"Pulp, Nyx, 3W, Les Jacasses, Le Rive Gauche, ect ..." : bars et boites lesbiennes de Paris
"Bears": Terme américain désignant les gays très poilus et costauds(ressemblant donc à des peluches).
"Rainbow flag" : Drapeau gay
"Manifs de Stonewall" : manifestation qui suivit une descente de police dans un bar gay. C'est la première gaypride.
"Goudou" = terme qui désigne une lesbienne.
"Tribadisme" : synonyme de lesbianisme - Egalement action de froter sa vulve contre la cuisse de sa partenaire dans des mouvements stimulant le coït face à face.
"FtM et MtF": "Female to Male" et "Male to Female". Termes américains désignant le passage d'un sexe à l'autre dans le cas de transexualité.
A compléter bien sur ...